Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Ahmad : 10583

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

موږ ته [اسماعیل بن ابراهیم] وویل؛ موږ ته [ایوب] له [نافع] څخه ویلي دي؛ [عمر] وویل؛ '' سره زر د سرو زرو په بدل کې مه پلورئ او سره زر د سپینو زرو په بدل کې مه پلورئ، مګر دا چې د پرتله کولو وړ نه وي. یو شی له بل سره مه پرتله کوئ او هغه څه مه پلورئ چې د پیسو لپاره زاړه وي. په حقیقت کې زه ستاسو د ربا په اړه اندیښمن یم. نافع وویل؛ بيا يو سړى و چې دا حديث يې [ابن عمر] ته له ابو سعيد خدري رضي الله عنه څخه ولوست، هغه له رسول الله (صلى الله عليه و اله و صحبه و سلم) څخه روايت كړى و، تر دې چې خبرې يې ختمې كړې، ابن عمر هغه د ابو سعيد الخدري (رضي الله عنه) سره د ليدو لپاره ورغوښتى و، بيا ابن عمر وويل: دغه کس ماته له تا څخه يو حديث بيان کړ او ويې ويل چې تا له رسول الله صلى الله عليه وسلم څخه روايت کړى دى، آيا تا کله هم هغه اوريدلى دى؟ ابوسعید خدري رضي الله عنه ځواب ورکړ چې زما سترګې ویني او غوږونه مې اوري، ما له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه اوریدلي چې فرمایلي یې دي: سره زر په سرو او سپینو زرو مه پلورئ، مګر دا چې د پرتله کولو وړ نه وي. یو شی له بل سره مه پرتله کوئ او هغه څه مه پلورئ چې د پیسو لپاره زاړه وي.