Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci

Imam Ahmad : 10484

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا قَالَ فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِي وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَعَنُفْتُ بِهِ وَقَالَ يُونُسُ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ مَا بَعْدَ هَذَا قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ قَالَ يُونُسُ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ وَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام فَذَكَرَهُ

Es wurde uns [Umayyah bin Khalid] berichtet, es wurde uns [Hammad bin Salamah] von ['Ammar bin Abu 'Ammar] von [Abu Hurairah] vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet. – Und [Jona] sagte; er hat seinen Hadith dem Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert: „Wahrlich, der Todesengel kommt offen zu den Menschen.“ Er sagte: „So kam der Todesengel zu Musa, aber Musa schlug ihn sogleich, bis ihm das Auge herausfiel. Da ging er zu seinem Herrn (erhaben ist Allah) und klagte: ‚O Herr, Dein Diener Musa hat mir mein Auge ausgestochen. Wenn es nicht um seine Ehre vor Dir ginge, würde ich ihn demütigen.‘“ Doch laut Jona sagte er: „Ich werde ihn wahrlich spalten.“ Da sprach Allah zu ihm: „Geh zu Meinem Diener und sage ihm, er solle seine Hand auf die Haut legen oder die Kuh berühren, dann wird er für jedes Haar, das seine Hand bedeckt, ein zusätzliches Lebensjahr gewinnen.“ Dann begegnete er ihm, und Musa fragte ihn: „Was kommt danach?“ Jona sagte: „Dann gab Allah, der Erhabene, ihm sein Augenlicht zurück, und danach kam er heimlich zu den Menschen.“ Es wurde uns überliefert: [Mu'ammal] sagte; [Hammad] sagte; ['Ammar bin Abu 'Ammar] sagte; ich hörte [Abu Hurairah] sagen; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Der Todesengel (Friede sei mit ihm)...“ Dann erwähnte er den obigen Hadith.