Nabi Mengharapkan Setengah dari Ahlu Surga dari Umatnya
Imam Bukhari : 6049
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Wakatwaambila [Yusuf bin Musa] wakatwaambila [Jarir] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Salih] kuzwa kuli [Abu Sa'id] wakati, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Allah waamba; 'Wapona Adamu'. 'Cili kabotu mpawo ndazuzikizya lwiito lwako, O Allah, mpawo bubotu boonse buli mumaanza aako,' wakasandula Adamu. Allah wazumanana; 'Amulete batumwa ba gehena! ' Adamu wakasandula; 'Mbangaye batumwa ba gehena? ' Adamu wakabuzya. Allah wakasandula; 'Kubantu bali cuulu, amulete bantu bali myaanda iili cisambomwe amakumi osanwe amusanu atutatu'. Mpawo aawo bana baniini nibaba basiya nkaambo kaako, mbuli mukapango; 'Alimwi kufumbwa muntu uumitide ulazyala mwana, mpawo ulabona bantu bakolwa kakuli tabakolwi pe, nkaambo buyo kakuti chisubulo cha Allah nchibi loko' -QS. Alhajj, 2-'. Eezi zyakabanyemya, zyakuti beenzinyina bakagambwa; 'O Mutumwa wa Allah, ino nguni akati kesu uuyoosowelwa muhelo! ' Musinsimi wakasandula; "Amukkazyike moyo, nkaambo kuti Gogo aMagogo batuminwa kuhelo acuulu, kuyooba buyo omwe akati kanu." Kuzwa waawo wakati: 'Kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe moyo wangu, ndilombozya ncobeni kuti inga waba chibeela chimwi chabantu bakkala kujulu'. Abu Said wakati; mpawo twakalumbaizya Allah akwaamba takbir, mpawo Mushinshimi wakati: 'Kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe muuya wangu, ndilangila ncobeni kuti uyooba chisela chabantu bakkala kujulu, mpawo chikozyano chako kweelanisigwa abantu bamwi chili mbuli masusu aatuba achikumba cheng'ombe isiya naakuti mbuli mubala uusiya kujanza lyambongolo'.