Imam Ahmad : 10363

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتِنَ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ

Wakatwaambila [Abdul Malik bin 'Amru], wakati; wakatwaambila [Hisyam bin Sa'd] kuzwa kuli [Al Maqburi] kuzwa kuli [Abu Hurairah], wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'bantu beelede kuleka kulisumpula abantu babo, pesi mbaba gehena, naakuti Allah ulakonzya kubachita kuti babe bantu batakwe mpuwo kwiinda tuzunda tusunka mitunta ampemo zyabo'. Mpawo wakati: 'Masimpe, Allah 'azza wajalla wakagwisya kulinduwe kulisumpula kwa jahiliyyah akulisumpula mubulemu bwabazyali, nikuba mbasyomi basyomeka naakuti bantu bachita zintu zibyaabi. Bantu mbana ba Adamu, mpawo Adamu wakalengwa kuzwa ansi'.