Imam Ahmad : 10348

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ يَعْنِي الْعَنْبَرِيَّ عَنِ الْقَلُوصِ أَنَّ شِهَابَ بْنَ مُدْلِجٍ نَزَلَ الْبَادِيَةَ فَسَابَّ ابْنُهُ رَجُلًا فَقَالَ يَا ابْنَ الَّذِي تَعَرَّبَ بِهَذِهِ الْهِجْرَةِ فَأَتَى شِهَابٌ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ النَّاسِ رَجُلَانِ رَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَهْبِطَ مَوْضِعًا يَسُوءُ الْعَدُوَّ وَرَجُلٌ بِنَاحِيَةِ الْبَادِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيُؤَدِّي حَقَّ مَالِهِ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ لَهُ قَالَ نَعَمْ فَأَتَى بَادِيَتَهُ فَأَقَامَ بِهَا

Efter at have fortalt os [Abdush Shamad], sagde han; har fortalt mig [Abdullah bin Hassan] - nemlig Al 'Anbari - fra [Qalush], sagde han; At [Syihab bin Mudlij] boede i en beduinsk landsby, så kritiserede hans søn en mand, han sagde; "O søn af det folk, der blev arabere med denne hijrah," så kom Shihab til Medina og mødte [Abu Hurairah], så hørte han Abu Hurairah sige; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "De bedste mennesker er to mennesker: en mand, der kæmper på Allahs vej, og derefter indtager han et sted, hvorfra han forvirrer fjenden. Og en mand, der er på et afsidesliggende sted, udfører fem fardlu-bønner, betaler sin ejendom (zakat) og tilbeder sin Herre, indtil døden kommer til ham." Så satte Shihab bin Mudlij sig på knæ og sagde: "Er det sandt, at du hørte det fra profeten sallallahu 'alaihi wasallam, O Abu Hurairah?" Abu Hurairah svarede; "Ja." så tog han til sin beduinlandsby og bosatte sig der."