Imam Ahmad : 10240

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي فَيَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً قَالَ وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ فَيَقُولُ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي قَالَ فَيَكُونُ لَهُ شُكْرًا

Nachdem er uns [Aswad] davon berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Abu Bakr] von [Al A'masy] von [Abu Salih] von [Abu Hurairah] mitgeteilt, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Jeder Mensch in der Hölle sieht seinen Platz im Paradies und sagt: „Wenn Allah mir doch nur den rechten Weg weisen würde!“, dann fühlt er sich verloren.‘ Er sagte: ‚Und jedes Mal, wenn jemand aus dem Paradies seinen Platz in der Hölle sieht, sagt er: „Wenn Allah mir doch nur nicht den rechten Weg weisen würde!“‘ Er sagte: ‚Dann war er dankbar.‘“