Imam Ahmad : 10169

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ مِنْ أَخِيهِ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ مَالِهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ حِينَ لَا يَكُونُ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ وَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَجُعِلَتْ عَلَيْهِ قَالَ وَقَالَ بِبَغْدَادَ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَيْسَ هُنَاكَ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ و حَدَّثَنَاه رَوْحٌ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْهُ حِينَ لَا يَكُونُ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ

Matapos niyang sabihin sa amin [Yazid], sinabi niya; ay nag-ulat sa amin [Ibn Abu Dzi`b] mula kay [Al Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabi niya: "Sinuman ang may kawalang-katarungan laban sa ari-arian o karangalan ng kanyang kapatid, dapat niya itong lutasin ngayon bago siya kasuhan sa panahon na wala nang mga dinar at dirham. Kung mayroon siyang kabutihan, ang kanyang kabutihan ay kukunin ayon sa antas ng kawalang-katarungan, at kung wala siya, ang kapangitan ng kanyang kapatid ay kukunin at ibibigay sa kanya." Sinabi ni [Al Maqburi]; "Si Abu Hurairah noong siya ay nasa Baghdad ay nagsabi: "Bago dumating ang isang araw na wala nang mga dinar at dirham;" at matapos niyang ikwento ito sa amin [Rauh] kasama ang sanad at kahulugan nito, sinabi niya: "bago ito kinuha sa kanya noong wala nang mga dinar at dirham."