Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Ahmad : 10129

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَلَا تَغْفِرْ لِأَحَدٍ مَعَنَا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَقَدْ احْتَظَرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ وَلَّى حَتَّى إِذَا كَانَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَشَجَ يَبُولُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا بُنِيَ هَذَا الْبَيْتُ لِذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهُ لَا يُبَالُ فِيهِ ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَأَفْرَغَهُ عَلَيْهِ قَالَ يَقُولُ الْأَعْرَابِيُّ بَعْدَ أَنْ فَقِهَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي فَلَمْ يَسُبَّ وَلَمْ يُؤَنِّبْ وَلَمْ يَضْرِبْ

Nachdem Yazid es uns berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Muhammad] von Abu Salamah von Abu Hurairah mitgeteilt, dass ein arabischer Beduine die Moschee betrat, als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dort saß. Er sagte: ‚O Allah, vergib mir und Muhammad und vergib niemandem außer uns beiden.‘ Da lachte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚Du hast etwas Weites verengt.‘ Er wandte sich ihm zu und sagte: ‚Nur dieses Haus wurde zum Gebet und zum Gedenken an Allah erbaut, daher ist es nicht erlaubt, hier zu urinieren.‘ Dann bat er um einen Eimer Wasser und schüttete es über den Urin.“ Abu Hurairah sagte: „Der Beduine sagte dann etwas, nachdem er es verstanden hatte, während der Prophet (Friede sei mit ihm) auf mich zukam. Um meines Vaters und meiner Mutter willen kritisierte er mich nicht, wurde nicht wütend und schlug mich nicht.“