Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

[Hasyim Ibnul Qasim] đã kể lại cho chúng tôi, ông ấy nói; [Al Mubarak] đã thuật lại cho tôi từ [Al Hasan] từ [Abu Hurairah], ông ấy nói; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nói: "Nếu con người ngủ vào ban đêm thì có ba nút dây thừng, nếu thức dậy và niệm dhikr của Allah 'azza wajalla thì một nút sẽ mở ra, và nếu thực hiện ablution (tẩy uế) thì một nút khác sẽ mở ra, và nếu cầu nguyện thì tất cả các nút sẽ mở ra. Và nếu ngủ vào ban đêm mà không niệm dhikr của Allah 'azza wajalla, không thực hiện ablution và không cầu nguyện thì đến sáng hôm sau, anh ta vẫn có ba nút." Ông ấy đã kể lại cho chúng tôi [Isma'il] từ [Yunus], nhưng ông ấy không hiểu."