Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 10037

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ وَبَيْعَتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَتُفْضِي بِفَرْجِكَ إِلَى السَّمَاءِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ

Nws tau hais rau peb [Ibn Numair] los ntawm [Ubaidullah] thiab [Muhammad bin 'Ubaid] los ntawm [Khubaib bin Abdurrahman] los ntawm [Hafsh bin 'Ashim] los ntawm [Abu Hurairah], nws hais tias; ' Tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub ob tus qauv ntawm kev thov Vajtswv, ob tus qauv ntawm kev hnav khaub ncaws thiab ob lub tshuab ntawm kev yuav thiab muag; Nws txwv tsis pub thov Vajtswv tom qab kaj ntug mus txog rau thaum lub hnub sawv thiab thov Vajtswv tom qab tav su thov kom txog thaum lub hnub poob. Nws txwv tsis pub cov neeg hnav khaub ncaws hauv shoma` thiab ua ihtiba' los ntawm kev hnav ib daim ntaub kom lawv taw lawv qhov chaw mos rau saum ntuj. Ibn Numair hais nyob rau hauv nws hadith; 'thiab los ntawm kev yuav thiab muag siv munabadzah thiab mulasamah systems'.