Imam Ahmad : 9815

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ الشَّهِيدُ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَفَقِيرٌ عَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ سُلْطَانٌ مُتَسَلِّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهُ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

Wakatwaambila [Waki'] a [Ali bin Mubarak] kuzwa kuli [Yahya bin Abu Katsir] kuzwa kuli ['Amir Al 'Uqaili] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Hurairah], wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ncobeni ndilizi kuti nkamu zyotatwe ziyoosaanguna kunjila kujulu nzizyeezyi; bantu bafwa kabali basikufwida lusyomo, bazike bazuzikizya zyeelelo zya Allah abasimalelo babo alimwi abantu bacete balikwabilila kuzwa kumilimo ya haram akulomba. Alimwi masimpe ndilizi kuti tubunga totatwe tuyoosaanguna kuya kuhelo mbasololi basimide, bantu bavwubide pesi batayandi kubbadela zakat yabo alimwi abantu bacete balisumpula'.