Jenazah berbicara: Segerakan aku atau Tunda aku

Imam Ahmad : 9753

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا مُتُّ فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ أَوْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالَ وَيْلَكُمْ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي

Matapos ibalita sa amin [si Yahya] mula kina [Ibn Abi Dzi`b] at [Hajjaj], sinabi niya; ay ipinaalam sa amin sa kahulugan [si Ibn Abi Dzi`b] sinabi niya; ay ibinalita sa akin [si Sa'id] mula kay [Abdurrahman bin Mihran] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; "Kung ako ay mamatay, huwag ninyo akong paglagyan ng tolda at huwag ninyo akong palibutan ng apoy, bagkus ay dalhin ninyo ako agad sa aking Rabb, sapagkat katotohanang narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Kung ang isang alipin, -o sasabihin niya; - Isang banal na lalaki ang inilagay sa kanyang higaan (isang kabaong ng bangkay) pagkatapos ay sasabihin niya; 'Bilisan ninyo ako, bilisan ninyo ako,' at kung ang isang makasalanang tao ay inihiga sa kanyang higaan ay sasabihin niya; 'Sa aba ninyo, saan ninyo ako dadalhin.'"