Jenazah berbicara: Segerakan aku atau Tunda aku

Imam Ahmad : 9753

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا مُتُّ فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ أَوْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالَ وَيْلَكُمْ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي

Nachdem er uns [Yahya] von [Ibn Abi Dzi'b] und [Hajjaj] berichtet hatte, sagte er: „Ibn Abi Dzi'b sagte: ‚Ich habe dir von [Abdurrahman bin Mihran] berichtet, von [Abu Hurairah] sagte er: ‚Wenn ich sterbe, dann errichtet mir kein Zelt und umgebt mich nicht mit Feuer, sondern bringt mich unverzüglich zu meinem Herrn. Denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Wenn ein Diener – oder er sagt: ein frommer Mann – auf sein Bett (einen Sarg) gelegt wird, dann sagt er: ‚Beeilt euch, beeilt euch!‘ Und wenn ein sündiger Mann auf sein Bett gelegt wird, dann sagt er: ‚Wehe euch, wohin wollt ihr mich bringen?‘“