Jenazah berbicara: Segerakan aku atau Tunda aku

Imam Ahmad : 9753

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا مُتُّ فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ أَوْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالَ وَيْلَكُمْ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي

Efter at have fortalt os [Yahya] fra [Ibn Abi Dzi`b] og [Hajjaj], sagde han; har informeret os i betydning [Ibn Abi Dzi`b] sagde han; har fortalt mig [Sa'id] fra [Abdurrahman bin Mihran] fra [Abu Hurairah] sagde han: "Hvis jeg dør, så rejs ikke et telt for mig, og omgiv mig ikke med ild, men bær mig straks til min Rabb, for sandelig hørte jeg Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Hvis en tjener, - eller han siger; - en from mand blev lagt på sin seng (en ligkiste), så sagde han: 'Skynd mig, skynd mig,' og hvis en syndig mand bliver lagt på sin seng, så siger han: 'Ve jer, hvor vil I føre mig hen.'"