Imam Bukhari : 5966

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ هَذَا وَاللَّهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لَا يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لَا يُشَفَّعَ وَإِنْ قَالَ أَنْ لَا يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا

Bize [Ysmaýyl] şeýle diýdi: maňa [Abdul Aziz bin Abu Hazim] [kakasyndan] [Sehl bin Sa'd As Sa'idi] şeýle diýdi: Bir adam Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) ýanyndan geçip barýarka, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem ýanynda oturanlara: "Bu adam barada näme pikir edýärsiňiz?" diýdi. Şonda bir tanymal adam: "Allaha kasam bolsun, bu asylly adamlardan, eger ol öýlenmek teklip etse, hökman kabul ediler we eger ondan kömek soralsa, hökman kömek ediler" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi wesellem dymdy. Birnäçe pursatdan soň başga bir adam geçip barýarka, Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem ondan: "Bu adam barada näme pikir edýärsiňiz?" diýip sorady. Ol: "Eý, Allahyň Resuly, meniň pikirimçe; Bu adam musulmanlaryň arasynda iň garyp adamdyr, eger ol teklip etse, onuň teklibiniň ret edilmegi dogry bolar, eger ondan kömek soralsa, oňa kömek edilmez, eger ol geplese, sözleri eşidilmez. Şonuň üçin Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, bu adam - garyp görünýän adam - dünýäden we ondaky ähli zatdan, ýagny asylly görünýän adamdan has gowudyr".