Imam Bukhari : 5966

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ هَذَا وَاللَّهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لَا يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لَا يُشَفَّعَ وَإِنْ قَالَ أَنْ لَا يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا

[እስማዒል] ምስ ነገረና ከምዚ ኢሉ፤ [ዓብዱል ዓዚዝ ቢን ኣቡ ሓዚም] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ሳህል ቢን ሰዓድ ኣስ ሳይዲ] ሓደ ሰብኣይ ንነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ከም ዝሰገረ ነጊሩኒ፣ ድሕሪኡ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ነቶም ኣብ ጥቓኡ ኮፍ ኢሎም ዝነበሩ ሰባት: ‘እዚ ሰብኣይ እዚ እንታይ ትብሉ? ስለዚ ሓደ ፍሉጥ ሰብ መለሰ፤ 'ብኣላህ ሓደ ክቡር ሰብ ሓሳብ እንተ ኣቕሪቡ ብርግጽ ተቐባልነት ይረክብ፡ ሓገዝ እንተሓቲቱ ድማ ብርግጽ ክሕገዝ እዩ'። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ስቕ ኢሎም። ድሕሪ ቁሩብ ደቓይቕ ካልእ ሰብኣይ ብእኡ ሓሊፉ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም ሓተትዎ: ‘ብዛዕባ እዚ ሰብ እዚ እንታይ ትብሉ? ' ኢሉ መለሰ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ይመስለኒ፤ እዚ ሰብ እዚ ካብ ኣስላም እቲ ዝደኸየ ሰብ እዩ፣ እንተ ኣቕሪቡ እማመኡ ክነጽግ ግቡእ እዩ፣ ሓገዝ እንተተሓቲቱ ድማ ኣይሕገዝን እዩ፣ እንተተዛሪቡ ድማ ቃላቱ ኣይስማዕን እዩ'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : - ብሓቂ እዚ ሰብ - እቲ ድኻ ዝመስል ሰብ - ካብ ዓለምን ኣብኣ ዘሎ ኩሉን ካብዚ ሰብ - ማለት እቲ ክቡር ዝመስል ሰብ - ይበልጽ።