Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5962

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْتُ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَحْدَهُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ أَحَدٌ قَالَ فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَبُو ذَرٍّ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَالَهْ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ خَيْرًا فَنَفَحَ فِيهِ يَمِينَهُ وَشِمَالَهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَوَرَاءَهُ وَعَمِلَ فِيهِ خَيْرًا قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا قَالَ فَأَجْلَسَنِي فِي قَاعٍ حَوْلَهُ حِجَارَةٌ فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ قَالَ فَانْطَلَقَ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى لَا أَرَاهُ فَلَبِثَ عَنِّي فَأَطَالَ اللُّبْثَ ثُمَّ إِنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُقْبِلٌ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ فَلَمَّا جَاءَ لَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ مَنْ تُكَلِّمُ فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَرْجِعُ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ ذَلِكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عَرَضَ لِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ قَالَ بَشِّرْ أُمَّتَكَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا جِبْرِيلُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ وَإِنْ شَرِبَ الْخَمْرَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَالْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ بِهَذَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مُرْسَلٌ لَا يَصِحُّ إِنَّمَا أَرَدْنَا لِلْمَعْرِفَةِ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُرْسَلٌ أَيْضًا لَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ وَقَالَ اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا إِذَا مَاتَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ

Бицана нижеда [Къутайба бин СагӀидица] бицана нижеда [Жарир] [ГӀабдул ГӀазиз бин Руфаидаса] [Заид бин Вахбидаса] [Абу Дзаридаса] радлиаллагьу анху гьес абуна; — Цо сордоялъ, дун рокъоса къватӀиве вахъунев вукӀана, циндаго дида вихьана Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам живго цадахъ лъиданиги цадахъ гьечӀого хьвадулев, дида ракӀалде ккана гьесие лъиданиги цадахъ хьвадизе бокьун батилароян, гьединлъидал дун моцӀрол сипаталда гъоркь хьвадана, лъана гьес гьав вуссун абуна: «Щив вуго? — Дица жаваб кьуна; — Дун вуго...Абу Дзар. Дур мискинлъун дун гьавурав Аллагьасдалъун'. Гьес абуна: «Я Абу Дзар, гьаниве вачӀа», - ян. Абу Дзарица халат бахъинабуна; «Цинги дун гьесда цадахъ цо заманалъ хьвадана, цинги гьес абуна: «ХӀакъикъаталдаги, гӀемераб - данде гьабураб бечелъи - бугел дагьал рукӀине руго - къварилъиялда - къиямасеб къоялъ, Аллагьас гьезие лъикӀлъи кьун гьечӀони - Гьес кваранаб, квегӀаб, цебехун ва нахъехун кьвагьула - цинги гьес хӀалтӀизабула - гьел магӀишатаздаса - лъикӀ». Абу Дзарица халат бахъинабуна; Цинги дун цо заманалъ хьвадизе лъугьана ва гьес дида абуна: «Гьанив гӀодов чӀа», - ян. Гьединлъидал гьес дида абуна сверухъ гӀемерал ганчӀал ругеб бакӀалда гӀодов чӀаян, гьес абуна: «Дун духъе тӀадвуссун вачӀинегӀан гьанив гӀодов чӀаян». Абу Дзарица халат бахъинабуна; — Гьелдаса хадуб гьев дида вихьичӀого Харрахъе ана, дунго хутӀана, гӀемераб мехалъ балагьун чӀун вукӀана. Гьелдаса хадуб дида гьев гьесда цеве рагӀана, гьес абулеб букӀана: «Дуца бикъун, зина гьабуниги», - ян. Абу Заррица абуна; — Гьев тӀадвуссун вачӀараб мехалъ, дида тӀокӀаб чӀезе кӀвечӀо гьединлъидал дица абуна; — Я Набиюллагь, Аллагьас дун дур мискинлъун гьавеги, Гьарра тун лъица гьаб абураб? Щайгурелъул дида рагӀичӀо мунгун цадахъ тӀадвуссун вачӀунев чи'. Гьес абуна: «Гьев вукӀана Жибрил гӀалайгьис салам, гьаб Харраялда аскӀов дида загьирлъана, гьес абуна; «Дур халкъалъе хабар кье, Аллагьасда щибго гьудуллъи гьабичӀого хварав чи алжаналде лъугьине вугилан». Дицаги гьикъана; — Я Жибрил, бикъун, зина гьабун букӀаниги». Жибрилас жаваб кьуна; 'У'. Абу Заррица абуна; цинги дица абуна; — Бикъун, зина гьабуниги? — Аварагас жаваб кьуна; — У, Хамр гьекъаниги. [Цо Надлр] абуна; нижеда бицана [СюгӀбаца] нижеда бицана [ХӀабиб бин Абу Сабитида] ва [Аль Амасица] ва [ГӀабдул ГӀазиз бин Руфаица] нижеда [Заид бин ВахӀбица] бицана гьаб хӀадисалдалъун. Абу ГӀабдуллагьица абуна; «Абу Дардаялдаса Абу СалихӀил хӀадис мурсал ва хӀакъикъияб гьечӀо, нижее гӀицӀго лъазе бокьун букӀана, амма битӀараб Абу Дзарил хӀадис ккола, цинги Абу ГӀабдуллагьида гьикъана Абу Дардаялдаса АтаӀ бин Ясарил хӀадисалъул хӀакъалъулъ, гьес жаваб кьуна; — ХӀадисги мурсал ва битӀараб гуреб, битӀараб Абу Дзарил хӀадис. Гьес гьединго абуна; — Босе гьаб хӀадис Абу Дардаца хъвараб хӀакъалъулъ; «-Цо чи- хвараб мехалъ, цинги абе Лаа илагьа иллаллагь, гьеб ккола гьезул хвел дандчӀвазехъин бугеб мехалъ».