Imam Ahmad : 9475
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنِ ابْنِ دَارَّةَ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ إِنَّا لَبِالْبَقِيعِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِذْ سَمِعْنَاهُ يَقُولُ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَتَدَاكَّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَقَالُوا إِيهٍ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَقِيَكَ مُؤْمِنٌ بِي لَا يُشْرِكُ بِكَ
Yandi me songa beto [Hajaj] me songa beto [Ibn Juraij] me tuba nde; me songa mono [Al ‘Ala‘ bin Abdurrahman bin Ya’qub] ya [Ibn Darrah, mpika ya ntama ya Usman] tubaka nde; beto vandaka na Baqi’ ti [Abu Hurairah] ntangu beto waka yandi ke tuba nde; ‘Mono kele muntu ya me zaba mbote-mbote mambu ya me tala kisambu ya Muhammad na Kilumbu ya Kusambisa,’ na nima bantu salaka makelele sambu na yo, bo tubaka na nima nde; ‘Yarhamukaallah -bika nde Nzambi kuwila nge mawa-,’ Abu Hurairah tubaka; Yandi tubaka nde: ‘O Allah, lolula konso Muzuluma yina ke kutana ti Nge na kukwikilaka mpi na kuvukisaka ve banduku ti Nge’.