Imam Ahmad : 9468

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ أَحْصَنْتَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ فِي الْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ

Al à dit [Hajjaj] al à dit che [Laits] al à dit [Uqail] di [Ibn Shihab] di [Abu Salama bin Abdurrahman] e [Al à dit Ibnul Musayyab] di [Abu Hurairah] Che al à dit; Un om de comunitât musulmane al vignì a viodi il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam che al jere inte moschee, daspò lu clamà e al disè; ‘O Messazîr di Allah, o ai cometût adulteri,’ ma lui al si voltà vie, daspò l’om al vignì di denant dal Messazîr di Allah e al disè; ‘O Messazîr di Allah, invezit o ai cometût adulteri,’ ma lui al continuave a voltâsi vie, al pont che al fasè chest cuatri voltis, cussì cuant che l’om al afermà di vê cometût adulteri cuatri voltis, il Messazîr di Allah sallallaahu alaihi Wasallam lu clamà, e al domandà: ‘Tu âs une follie? ’ al rispuindè; ‘No,’ al domandà di gnûf: ‘Si è maridât? ’ al rispuindè; “Sì,” al disè il Rasulullah: “cjape chest om e lapidâlu”. [Ibn Shihab] al à dit; [La persone che e à sintût] di [Jabir bin Abdullah] e mi à ripuartât, al à dit; ‘O jeri une des personis che lu veve lapidât, o lu vin lapidât tal cjamp, cussì cuant che al fo colpît di une piere al è scjampât vie, o lu vin cjapât di gnûf e daspò o lu vin lapidât’.