Tidaklah suatu kaum berkumpul di rumah dari rumah-rumah Allah, untuk membaca Al-Quran dan berdzikir

İmam Ahmed : 9465

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يُوطِنُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ الْمَسَاجِدَ لِلصَّلَاةِ وَالذِّكْرِ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ بِهِ يَعْنِي حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِغَائِبِهِمْ إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Bize [Haccac]'ın [İbn Ebu Zeyb]'den [Sa'id el Makburi]'den, [Sa'id bin Yasar]'dan, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet ettiğine göre, şöyle buyurmuştur: "Allah, evinden çıktığında, bir şeyini kaybetmiş ve tekrar kavuşmuş birinin nuru gibi, üzerine nurunu dökmeden, namaz ve zikir için mescide giren hiçbir Müslüman erkek yoktur." Bize [Haccac]'ın [Laits]'ten, [Sa'id bin Ebu Sa'id]'den, Ebu Ubeyde'den, [Sa'id bin Yasar]'dan rivayet ettiğine göre, [Ebu Hurayra]'nın şöyle dediğini işittiğini; Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu, sonra da yukarıdaki hadisi zikrettiğini anlatmıştır.