Larangan seorang wanita dipoligami bibinya dari fihak ayah maupun ibu

Imam Ahmad : 9458

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الرَّجُلِ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ خَالَةِ أَبِيهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَةِ أُمِّهَا أَوْ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّةِ أَبِيهَا أَوْ الْمَرْأَةِ وَعَمَّةِ أُمِّهَا فَقَالَ قَالَ قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا فَنَرَى خَالَةَ أُمِّهَا وَعَمَّةَ أُمِّهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ الرَّضَاعِ يَكُونُ مِنْ ذَلِكَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ

Atubuulidde [Hajjaj] atugambye [Laits] agambye ['Uqail] okuva ku [Ibn Shihab], nti yabuuzibwa ku musajja eyagatta omukazi ne ssenga wa kitaawe -okuva mu lunyiriri lwa maama- ne ssenga wa nnyina -okuva mu lunyiriri lwa maama-, oba omukazi ne ssenga wa kitaawe -okuva mu lunyiriri lwa kitaawe- ne a omukazi ne ssenga wa nnyina -okuva mu lunyiriri lwa taata- mu bufumbo. Bwatyo n'addamu nti; agamba; [Qabishah bin Dzu`aib] yagamba nti; Nawulira [Abu Hurairah] ng’agamba nti; ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagaana okugatta omukazi ne ssenga we - oba okuva mu lunyiriri lwa taata oba okuva mu lunyiriri lwa maama - mu bufumbo, ‘tulaba nga ssenga wa nnyina - oba ava mu lunyiriri lwa kitaawe oba okuva mu lunyiriri lwa maama - ali mu kifo kye kimu, newankubadde nga bava mu lunyiriri lumu, likyali tteeka lye limu’.