Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka
Imam Bukhari : 5948
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَمَا أَدْرِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَوْلِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ
O m’à dito [o Muhammad bin Basyyar] o n’à dito [o Ghundar] o n’à dito [o Syu’bah] o l’à dito; Ho sentio [Abu Jamrah] dî; o m'à dito [Zahdam bin Mudlarrib] ch'o l'à dito; Ho sentio [‘Imran bin Hushain] radliallahu ‘anhuma da-o Profeta o l’à dito: ‘O megio de voscià o l’é o pòpolo ch’o l’à visciuo into mæ tempo – o periodo di compagni –, dapeu o pòpolo into periodo apreuvo – Tabi’in –, dapeu o pòpolo into periodo apreuvo – Tabi’in- tabi’ut’. — o Imran o l'à dito; «No sai se o Profeta o l'à mensunou «persoñe dòppo o seu tempo» doe ò træ vòtte». ‘Dòppo quello ghe vegnià de persoñe che dan a testimoniansa ascì ben che no ghe l’é stæto domandou de testimoniâ, son traditoî e no se ghe peu fiâ, fan di voei ma no î compiscian e tra de loiatre pan grasci’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 109, 172, 3413, 3767, 3920, 3959, 3999, 4142, 6826, 8127, 8950, 9821, 17625, 17626, 17701, 17719, 18979, 18982, 18994, 19059, 19105, 21882, 21946, 24074
Imam Bukhari : 2457, 2458, 3377, 3378, 5948, 5949, 6166, 6201
Imam Muslim : 4599, 4600, 4601, 4602, 4603, 4604
Imam Abu Dawud : 4038
Imam Tirmidzi : 2091, 2147, 2148, 2225, 3794
Imam Nasa'i : 3749
Imam Ibnu Majah : 2353, 2354
Imam Darimi : 1239