इमाम बुखारी : 5946
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنِّي فَرَطُكُمْ وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الْآنَ وَإِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ أَوْ مَفَاتِيحَ الْأَرْضِ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي وَلَكِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا
[कुतैबा बिन सईद] ने हमें [अल लैथ बिन साद] [यज़ीद बिन अबू हबीब] से [अबू अल खैर] से ['उकबा बिन 'अमीर] से बताया कि एक दिन अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) बाहर आए और उहुद की लड़ाई में मारे गए साथियों के लिए प्रार्थना की, फिर वह मिम्बर के पास गए और कहा: "मैं तुम्हारे सामने मृत्यु में हूँ, और मैं तुम्हारे खिलाफ गवाह हूँ, और मैंने, अल्लाह की कसम, अब अपना तालाब देख लिया है, और मुझे धरती के खजाने की चाबियाँ या धरती की चाबियाँ दी गई हैं। अल्लाह की कसम, मुझे डर नहीं है कि तुम मेरी मृत्यु के बाद शिर्क करोगे, बल्कि मुझे तुम्हारे लिए डर है कि तुम धरती के धन के लिए प्रतिस्पर्धा करोगे।"