Imam Ahmad : 9413

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَهَاشِمٌ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لَوْلَا أَمْرَانِ لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ مَمْلُوكًا وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا خَلَقَ اللَّهُ عَبْدًا يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ سَيِّدِهِ إِلَّا وَفَّاهُ اللَّهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ يَزِيدُ إِنَّ الْمَمْلُوكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ فِي مَالِهِ شَيْئًا

Es wurde uns [Yazid bin Harun] und [Hasyim] berichtet; [Ibn Abi Dzi'b] berichtete es uns von [Al Maqburi] von [Abu Hurairah]. Hasyim sagte in einem Hadith von [seinem Vater], er habe [Abu Hurairah] sagen hören: „Wenn es nicht zwei Gründe gäbe, würde ich es vorziehen, ein Sklave zu sein, denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Allah hat keinen Sklaven erschaffen, damit er die Rechte Allahs und die Rechte seines Herrn erfüllt, es sei denn, Allah würde ihn doppelt belohnen.‘“ Yazid sagte: „Wahrlich, ein Sklave kann nichts von seinem Besitz nutzen.“