Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian

Imam Bukhari : 5937

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو المُنْذِرِ الطُّفَاوِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْكِبِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ

اسان کي [علي بن عبدالله] ٻڌايو آهي [محمد بن عبدالرحمان ابو المنذر الثوفوي] ٻڌايو آهي [سليمان العماسي] کان، هن چيو آهي؛ مون کي [مجاهد] ٻڌايو آهي [عبدالله بن عمر] رضي الله عنهما کان، هن چيو ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو منهنجي ڪلهي تي هٿ رکيو ۽ فرمايو: 'تون هن دنيا ۾ ائين رهه جيئن تون هڪ اجنبي يا مسافر آهين'. ابن عمر اهو به چيو هو ته: 'جيڪڏهن تون منجهند جو آهين، ته پوءِ صبح جو انتظار نه ڪر، ۽ جيڪڏهن تون صبح جو آهين، ته پوءِ منجهند جو انتظار نه ڪر، پنهنجي صحت واري وقت کي بيمار ٿيڻ کان اڳ ۽ پنهنجي زندگي کي مرڻ کان اڳ استعمال ڪر'.