Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian

Imam Bukhari : 5937

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو المُنْذِرِ الطُّفَاوِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْكِبِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ

Wakatwaambila [Ali bin Abdullah] wakatwaambila [Muhammad bin Abdurrahman Abu Al Mundzir At Thufawi] kuzwa kuli [Sulaiman Al A'masy] wakati; wandibuzya [Mujahid] kuzwa kuli [Abdullah bin Umar] radiallahu 'anhuma wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandijata amweembo mpawo wakati: 'Koba munyika eeyi mbuli kuti uli mweenzu naakuti mweenzu'. Ibn Umar awalo wakati; 'kuti koli mafwumofwumo, mpawo utalindili kuti mafwumofwumo asike, mpawo kuti koli mafwumofwumo, mpawo utalindili mafwumofwumo, kobelesya chiindi chako chili kabotu kotanachiswa, abuumi bwako kotanafwa'.