Imam Ahmad : 9300

حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ عَنْ أَبِي الْجَهْمِ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ طَوْقٌ مِنْ نَارٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ قَالَتْ قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ قُرْطَانِ مِنْ نَارٍ قَالَ وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِحْدَانَا إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ قَالَ فَقَالَ مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ

Har fortalt os [Asbath] sagde; har fortalt os [Mutharrif] fra [Abu Al Jahm] fra [Abu Zaid] fra [Abu Hurairah] sagde; Jeg sad ved siden af profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, så kom en kvinde hen til ham og spurgte: "O Allahs Sendebud, hvad med en guldhalskæde?" Han svarede: "Det er en halskæde af ild." Han spurgte igen; "O Allahs Sendebud, hvad med guldarmbånd?" Han svarede: "Det er en armbånd af ild." Han spurgte igen; "O Allahs Sendebud, hvad med guldøreringe?" Han sagde: "Han er en ørering af ild." Abu Hurairah sagde; På det tidspunkt bar kvinden et guldarmbånd og kastede det derefter væk. Så spurgte han igen: "O Allahs Sendebud, sandelig, hvis vi ikke pynter for vores ægtemænd, er det, som om vi har fornærmet dem," sagde han: "Hvad forhindrer dig i at bære sølvøreringe og derefter farve dem med za'faron."