Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Ahmad : 9220

حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ فَإِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا جَلَّ وَعَزَّ فَقَالَ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا وَقَالَ فِيهِ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ

Nabalitaan sa amin na [si Yahya] ay nag-ulat sa akin [si Ubaidullah] mula kay [Sa'id] mula kay [Abu Hurairah] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Kung hindi ito magiging pabigat para sa aking mga tao, talagang iuutos ko sa kanila na mag-siwak tuwing sila ay mag-aablution, at tatapusin ko ang panggabing panalangin hanggang sa ikatlo o kalagitnaan ng gabi. Kung lampas na sa ikatlo o kalagitnaan ng gabi, bababa si Allah 'azza wajalla sa kalangitan ng mundo, pagkatapos ay sasabihin Niya; 'Mayroon bang humihingi, tiyak na ibibigay ko sa kanya? May mayroon bang humihingi ng kapatawaran, tiyak na patatawarin ko siya?' Sinabi niya sa amin [si Ibn Numair] ay sinabi niya sa amin [si Ubaidullah] mula kay [Sa'id Al Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] ay nagsabi; Sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kung hindi ito magiging pabigat," pagkatapos ay sinabi niya ang kahulugan ng hadith sa itaas. At sinabi niya: "Katotohanan, bababa si Allah 'azza wajalla." bawat gabi patungo sa kalangitan ng mundo," at binanggit niya sa hadith; "hanggang sa dumating ang bukang-liwayway."