Imam Ahmad : 9128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُعْطِي حَقَّ مَالِهِ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

Het is ons verteld [Isma'il bin Ibrahim] zei; het is ons verteld [Hisyam Ad Dastuwa`i] van [Yahya bin Abu Kathir] van ['Amir Al 'Uqaili] van [zijn vader] van [Abu Hurairah] zei; De Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam zei: "Mij zijn drie groepen uitgelegd die als eersten de hemel zullen binnengaan en drie groepen die als eersten de hel zullen binnengaan; degenen die als eersten de hemel zullen binnengaan zijn: mensen die als martelaren sterven, slaven die goed zijn in hun aanbidding en gehoorzaam aan hun meesters, en arme mensen die verantwoordelijkheden hebben voor hun gezin en zich inhouden om te vragen. De drie groepen die als eersten naar de hel zullen gaan zijn: wrede leiders, rijke mensen die veel rijkdom bezitten maar hun rechten niet afstaan, en arrogante arme mensen."