Imam Ahmad : 8931

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِطَرِيقِ مَكَّةَ إِذْ هَاجَتْ رِيحٌ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ الرِّيحَ قَالَ فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ مِنْ ذَلِكَ فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَلَغَنِي أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنْ الرِّيحِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ فَلَا تَسُبُّوهَا وَسَلُوا خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا

Har fortalt os, at [Muhammad bin Mus'ab] sagde; har fortalt os [Al Auza'i] fra [A Zuhri] fra [Tsabit Az Zuraqi] fra [Abu Hurairah], han sagde: "Da vinden blæste hårdt, var Umar bin Al Khaththab og vi på gaderne i Mekka, så han spurgte folkene omkring ham om vinden." Abu Hurairah sagde: "Men de gav intet svar." Abu Hurairah sagde: "Indtil jeg endelig fik noget at vide om det, han spurgte om, så accelererede jeg min kamel for at indhente ham. Jeg sagde så: "O emirul mu'minin, nyheden har nået mig om, at du spørger om vinden. Jeg har faktisk hørt Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham) sige: "Sandelig, vinden kommer fra Allahs barmhjertighed, kritiser den ikke, men bed Allah om dens godhed og søg tilflugt hos Ham fra dens ondskab."