Imam Ahmad : 8925

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ بِالسُّوقِ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَعَابَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ وَانْتَهَرَهُمْ فَقَالَ لَهُ سَلَمَةُ بْنُ الْأَزْرَقِ لَا تَقُلْ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ لَسَمِعْتُهُ وَتُوُفِّيَتْ امْرَأَةٌ مِنْ كَنَائِنِ مَرْوَانَ فَشَهِدَهَا مَرْوَانُ فَأَمَرَ بِالنِّسَاءِ اللَّاتِي يَبْكِينَ فَضُرِبْنَ فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ دَعْهُنَّ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ فَإِنَّهُ مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا وَأَنَا مَعَهُ وَمَعَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللَّهُ فَانْتَهَرَ عُمَرُ اللَّاتِي يَبْكِينَ مَعَ الْجِنَازَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ وَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَإِنَّ الْعَهْدَ لَحَدِيثٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ

Har fortalt os ['Affan] har fortalt os [Wuhaib] sagde; har fortalt os [Hisyam bin 'Urwah] fra [Wahb bin Kaisan] fra [Muhammad bin 'Amru bin 'Atho`] fra [Salamah bin Al Azraq], at han og Abdullah bin Umar en dag sad på markedet, så gik en krop forbi ledsaget af hulk, så fordømte og irettesatte Ibn Umar dem. Salamah bin Al Azraq sagde derefter til Ibn Umar; "Sig ikke sådan noget, O Abu Abdurrahman, for jeg er vidne til [Abu Hurairah], at jeg hørte det: Da Marwans kone døde, og han var til stede, beordrede han de grædende kvinder til at tie stille, så de blev slået. Så sagde Abu Hurairah til Marwan: "Lad dem være, O Abu Abdul Malik, for der blev sandelig afholdt en begravelse foran Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) ledsaget af gråd, og jeg og Umar Ibn Al Khaththab var sammen med ham, så irettesatte Umar Ibn al Khaththab de kvinder, der ledsagede begravelsen, mens de græd, Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) sagde derefter til ham: "Lad dem være, O Ibn al Khattab, for sjælen bliver sandelig prøvet, og tårerne flyder, og en trist begivenhed er lige sket." Abdullah bin Umar sagde: "Hørte du det?" Salamah bin Al Arzaq svarede: "Ja," så sagde Abdullah bin Umar: "Allah og Hans Sendebud ved bedst."