Ayat yang dianggap yahudi layak jadi hari raya jika diturunkan kepada mereka (Qs. Al-Ma'idah: 3)

امام بخاری ۔ : 43

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ سَمِعَ جَعْفَرَ بْنَ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْيَهُودِ قَالَ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آيَةٌ فِي كِتَابِكُمْ تَقْرَءُونَهَا لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ أَيُّ آيَةٍ قَالَ{ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الْإِسْلَامَ دِينًا }قَالَ عُمَرُ قَدْ عَرَفْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ وَالْمَكَانَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ بِعَرَفَةَ يَوْمَ جُمُعَةٍ

ہم سے [الحسن بن اششبہ] نے بیان کیا کہ انہوں نے [جعفر بن عون] کو کہتے سنا۔ ہم سے [ابو العمائس] نے بیان کیا، ہمیں [قیس بن مسلم] نے [طریق بن صیحب] سے [عمر بن الخطاب] سے خبر دی۔ ایک یہودی نے کہا: "اے امیر المومنین! آپ کی کتاب میں ایک آیت ہے جسے آپ پڑھتے ہیں، اگر وہ آیت ہم یہودیوں پر نازل ہوتی تو ہم (آیت کے نازل ہونے کے دن) کو تعطیل (یعنی) بنا دیتے)، تو عمر بن الخطاب نے کہا: "وہ آیت کیا ہے؟" (یہودی) نے کہا: "میں نے اس دن آپ کو اپنا دین عطا کیا اور میں نے آپ کو اپنا دین عطا کیا اور میں نے اس دن آپ کو اپنا دین عطا کیا۔ اس کی منظوری دی. اسلام تمہارے لیے دین ہے۔‘‘ (سورۃ المائدہ آیت 3) تو عمر بن الخطاب نے جواب دیا: ’’ہمیں اس دن اور جہاں یہ آیت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوئی تھی، یعنی جمعہ کے دن جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم عرفہ میں تھے۔