Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Bukhari : 547

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا

Bize [Hafs bin 'Omar] aýtdy, bize [Hişam] aýtdy, [Katada] aýtdy, [Abu Aliýa] aýtdy, [Ibn 'Abbas] aýtdy: "Menden razy bolan adamlar şaýatlyk edýärler we olaryň arasynda men iň razy bolan [Omar], - olaryň hemmesi aýdýarlar - Pygamber sallallahu aleýhi wesellem ertirlikden soň gün çykýança we asyrdan soň gün batýança namaz okamagy gadagan etdi". Bize [Musaddad] aýtdy, bize [Ýahýa] aýtdy, [Sýu'ba] aýtdy, [Katada] aýtdy. Men [Abu Aliýa]-nyň [Ibn 'Abbas]-dan: "Adamlar - sahabalar - maňa bu hadysy gürrüň berdiler" diýendigini eşitdim.