Ancaman laknat bagi orang yang berwali kepada kaum selain walinya tanpa izin

Imam Ahmad : 8808

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَالْمَدِينَةُ حَرَامٌ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا

Nasabi sa amin [Mu'awiyah] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Za`idah] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Salih] mula kay [Abu Hurairah], sinabi niya; "Sinumang maging tagapag-alaga ng isang sambayanan nang walang pahintulot ng pinuno nito, ay tatanggap siya ng sumpa mula kay Allah, sa mga anghel at sa lahat ng tao, at sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ay hindi tatanggapin ni Allah ang pagsisisi at pantubos mula sa kanya. At ang lungsod ng Medina ay haram, kaya sinumang magkasala o magpoprotekta sa isang taong nagkasala, ay tatanggap siya ng sumpa mula kay Allah, sa mga anghel at sa lahat ng tao, at sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ay hindi tatanggapin ni Allah ang pagsisisi at pantubos mula sa kanya. At ang garantiya ng mga Muslim ay iisa, ang garantiyang iyon ay may bisa kahit mula sa pinakamababa sa kanila, sinumang lumabag sa kasunduan ng isang Muslim ay susumpain ni Allah, sa mga anghel at sa lahat ng tao, at sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ay hindi tatanggapin ni Allah ang pagsisisi at pantubos mula sa kanya."