Imam Ahmad : 8704

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَمِّي قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى بَابِ الْمَدِينَةِ فَمَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ كَأَنَّهُ مُسْتَرْخِي الْإِزَارِ قَالَ ارْفَعْ إِزَارَكَ فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ فَقَالَ إِنَّهُ اسْتَرْخَى وَإِنَّهُ مِنْ كَتَّانٍ فَلَمَّا مَضَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ لَهُ مُعْجَبٌ بِنَفْسِهِ إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Atugambye nti [Aswad bin ‘Amir] atugambye [Jarir bin Hazim] yagamba nti; atubuulidde kojja wange [Jarir bin Zaid] yagamba nti; Nali ntudde ne [Salim bin Abdullah] mu maaso g’omulyango gw’ekibuga Madina, olwo omuvubuka Omuquraish n’ayitawo, era nga kirabika yali agaziya sarong ye, Salim bwe yagambye; ‘Ggyako sarong yo,’ naye n’agigaana, Salim bwe yagamba; ‘Mazima kilengejja, era kikoleddwa mu muwemba,’ kale bwe yayitawo, Salim bin Abdullah n’agamba nti; Nawulira [Abu Hurairah] ng’agamba nti; Nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga agamba nti: ‘Omuntu bw’atambula mu ngoye ennungi, era nga yenyumiriza mu ndabika ye, Allah amubbira wansi mu nsi, era yeekulukuunyamu okutuusa ku lunaku lw’enkomerero’.