Kisah Amir bin Al-Akwa' pada Perang Khaibar: Kebolehan syair rajaz dalam safar, larangan daging keledai jinak, dan penegasan ganjaran pahala ganda bagi pejuang yang gugur terkena senjatanya sendiri

Imam Bukhari : 5856

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيَا عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ يُذَكِّرُ تَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا وَلَكِنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ وَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا صَافَّ الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرٌ بِقَائِمَةِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النَّارُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ قَالُوا عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ فَقَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Yahya] ku suka eka [Yazid bin Abu 'Ubaid] khale ka hlonga Salamah u hi byerile [Salamah bin Al Akwa'] u te; 'Hi tshame hi huma na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi kongoma e Khaibar, xirho xa vuthu lexi humaka eka rixaka rin'wana xi vule leswaku; 'O 'Amir, a wu nge hi nyiki vutlhokovetseri bya wena? ' Kutani 'Amir a rhelela a ri karhi a chayela kamela kutani a ku; 'Hi Allah, loko a ku nga ri Allah, a hi nga ta kuma nkongomiso, kutani Salamah u boxe switlhokovetselo leswi, kambe a ndzi swi nhlokohata, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u vutisile: 'I mani munhu loyi a a chayela kamela? ' Va hlamula; 'Amir bin Al Akwa''. U te: ‘Onge Allah a nga n’wi twela vusiwana’. Kutani xirho xa ntlawa lowu xi vutisile; 'Swi nga va swinene loko wo n'wi byela leswaku a hi tsakisa'. Loko masocha ya langutane, ya hlaselana, swi kumeka leswaku Amir u biwe hi banga ra yena n’wini, leswi endleke leswaku a fa. Endzhaku ka loko ku hundzuke nimadyambu, va sungule ku lumeka ndzilo, kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u vutisile: ‘Xana i ndzilo wa muxaka muni wolowo? Naswona ha yini va lumeke ndzilo? ' Va hlamula; 'Ku sweka nyama ya mbhongolo leyi tameke'. Hiloko a ku: ‘Yi chululele u yi tshovela’. Kutani wanuna un’wana a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana a hi yi chululi ivi hi yi hlamba? ' A hlamula a ku: 'Kumbe hi ndlela yaleyo'.