Imam Ahmad : 8515

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَمِيمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ هَذَا لَمَحْلُوفُ رَسُولِ اللَّهِ مَا مَرَّ بِالْمُؤْمِنِينَ شَهْرٌ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ وَلَا بِالْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ شَرٌّ لَهُمْ مِنْهُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ وَيَكْتُبُ إِصْرَهُ وَشَقَاءَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ فِيهِ الْقُوَّةَ لِلْعِبَادَةِ مِنْ النَّفَقَةِ وَيُعِدُّ الْمُنَافِقُ اتِّبَاعَ غَفْلَةِ النَّاسِ وَاتِّبَاعَ عَوْرَاتِهِمْ فَهُوَ غُنْمٌ لِلْمُؤْمِنِ يَغْتَنِمُهُ الْفَاجِرُ

Har fortalt os [Ibrahim] sagde; har fortalt os [Ibn Mubarak] fra [Katsir bin Zaid] sagde; ['Amru bin Tamim] fortalte mig fra [sin far], at han hørte [Abu Hurairah] sige; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "I er blevet beskyttet af denne jeres måned. Dette er Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallams løfte, at der ikke vil komme til muslimerne en måned, der er bedre end Ramadan-måneden, og der vil ikke komme til munafiq en måned, der er værre for dem end Ramadan-måneden. Sandelig vil Allah 'azza wajalla skrive for ham sin belønning og nafilah, før han går ind i ham, og Allah vil også skrive for ham sine byrder og vanskeligheder. "Det er svært, før du lægger det i det. Dette skyldes, at muslimer forbereder deres energi og entusiasme til tilbedelse ved at give almisser, mens det, hyklere forbereder, er at se efter andre menneskers forsømmelighed og se efter deres skændsel. Ramadan-måneden er de troendes ghonimah, som udnyttes af fajir."