Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya

Imam Ahmad : 8461

حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعَلَاءِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُجْمَعُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ يُقَالُ أَلَا تَتَّبِعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فَيَتَمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ الصُّوَرِ صُوَرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتَّبِعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطْلُعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطْلُعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ اتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَهُمْ عَلَيْهِ مِثْلُ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ قَدَمَهُ فِيهَا وَزَوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَتْ قَطْ قَطْ قَطْ وَإِذَا صُيِّرَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ أَهْلِ النَّارِ وَأَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَلِأَهْلِ النَّارِ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ وَأُزْوِيَ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ

Sinabi sa amin [Haitsam] na nagsabi; ipinaalam sa amin [Hafsh bin Maisarah] mula kay [Al 'Ala`]. At sinabi sa amin [Qutaibah] na sinabi sa amin [Abdul 'Aziz] mula kay [Al 'Ala`] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah], na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sa Araw ng Muling Pagkabuhay, ang mga tao ay titipunin sa isang lugar, pagkatapos ay lilitaw ang Rabb ng mga mundo at sasabihin: 'Alam mo ba, ang bawat komunidad ay sumusunod sa kanilang sinamba?'" (Ang mga diyus-diyosan) ay nakakuha ng kanilang mga imahen, at ang mga sumasamba sa apoy ay nakakuha ng kanilang apoy, pagkatapos ay sumunod sila sa kanilang pagsamba. At nanatili ang mga Muslim, pagkatapos ay nagpakita sa kanila ang Panginoon ng mga mundo at nagsabi; 'Bakit hindi ninyo sundin ang mga taong iyon' sagot nila; 'Humihingi kami ng kanlungan kay Allah mula sa Iyo, si Allah ang aming Panginoon at ito ang aming lugar hanggang sa makita namin ang aming Panginoon,' kahit na Siya ang nag-utos at nagtalaga sa kanila nang ganito, pagkatapos ay nagtago ang Panginoon ng sansinukob at muling nagpakita at nagsabi; 'Huwag sundin ang mga tao?' sabi nila; 'Humihingi kami ng kanlungan kay Allah mula sa Iyo, humihingi kami ng kanlungan kay Allah mula sa Iyo, si Allah ang aming Panginoon at ito ang aming lugar hanggang sa makita namin ang aming Panginoon,' kahit na Siya ang Allah na nag-utos at nag-utos sa kanila na gawin ito." Nagtanong ang mga kasamahan; "O Sugo ni Allah, nakikita ba namin Siya?" pagkatapos ay sinabi niya: "Nahihirapan ba kayo kapag nakikita ninyo ang buwan sa gabi ng kabilugan ng buwan?" sagot nila; "Hindi," aniya: "Tunay nga, hindi ka mahihirapang makita Siya sa oras na iyon. Pagkatapos ay magtatago at muling lilitaw si Allah, ipakikilala ang Kanyang sarili sa kanila: 'Ako ang iyong Panginoon, sumunod ka sa Akin.' Pagkatapos ay tatayo ang mga Muslim at ilalagay ang Sirat dito, at sasakay sila rito tulad ng mga nakasakay sa mga kabayo at iba pang sasakyan, at sasabihin nila kay Allah: 'Bigyan Mo kami ng kaligtasan, bigyan Mo kami ng kaligtasan,' at mananatili ang mga tao ng Impiyerno. Pagkatapos ay isang grupo sa kanila ang itatapon dito at sasabihin sa Impiyerno: 'Busog ka na ba?' Sasabihin nito: 'May darating pa ba?' Pagkatapos ay itatapon ang isa pang grupo dito at sasabihin sa Impiyerno: 'Busog ka na ba?' Sasabihin nito: 'May darating pa ba?' Kaya kapag sila ay busog na rito, ilalagay ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang Kanyang paa sa Impiyerno at igugulong ang ilan dito sa iba, at sasabihin ng Impiyerno: 'Sapat na, sapat na, sapat na.' Kaya, kapag ang mga tao ng Paraiso ay inilagay sa Paraiso at ang mga tao ng Impiyerno ay inilagay din sa Impiyerno, ang kamatayan ay dadalhin nang may mga tanikala at sila ay ilalagay sa isang harang sa pagitan ng mga tao ng Impiyerno at ng mga tao ng Paraiso, pagkatapos ay sasabihin sa kanila: 'O mga tao ng Paraiso!' Kaya titingnan nila ito nang may takot, pagkatapos ay sasabihin: 'O mga tao ng Impiyerno!' Kaya titingnan nila ito nang may kagalakan, umaasa sa pamamagitan, pagkatapos ay sasabihin sa mga tao ng Paraiso at sa mga tao ng Impiyerno: 'Kilala ba ninyo siya?' Pareho silang magsasabi: 'Kilala namin siya, siya ang kamatayang ipinataw sa amin.' Pagkatapos ay ihiga siya at papatayin sa isang harang, pagkatapos ay sasabihin: 'O mga tao ng Paraiso, kayo ay walang hanggan at hindi mamamatay, at O ​​mga tao ng Impiyerno, kayo ay walang hanggan at hindi mamamatay.'" Binanggit ni Qutaibah sa kanyang pagsasalaysay ng hadith: "At ang isang bahagi ng Impiyerno ay igugulong sa isa pang bahagi, pagkatapos ay sasabihin ni Allah 'azza wajalla: 'Sapat na?' Pagkatapos ay sasabihin ng Impiyerno: "Sapat na, sapat na!"