Imam Ahmad : 8374

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ فِي مَجْلِسِهِ حَدِيثًا جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَوْ قَالَ مَا إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا تَوَسَّدَ الْأَمْرَ غَيْرُ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ

Naibalita sa amin [Yunus] at [Suraij] nila; ay naibalita sa amin [Fulaih] mula kay [Hilal] mula kay ['Atho` bin Yasar] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; Nang ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nakaupong nakikipag-usap sa mga tao sa kanyang majlis, biglang dumating ang isang Arabong Bedouin at nagsabi; "O Sugo ng Allah, kailan magaganap ang Araw ng Paghuhukom?" Sabi ni Abu Hurairah; Kaya't nagpatuloy ang Propeta sa pagsasalita (paghahatid ng hadith sa kanyang mga kaibigan). At ang ilan ay nagsabi; "Narinig lamang niya na hindi siya natuwa," at ang iba naman ay nagsabi; "Hindi niya narinig," hanggang sa matapos siyang makipag-usap, sinabi niya: "Nasaan ang taong nagtanong tungkol sa katapusan ng mundo?" Pagkatapos ay sinabi ng Arabong Bedouin; "Narito ako, O Sugo ng Allah," Pagkatapos ay sinabi niya: "(Iyon ay) kung ang tiwala ay nasayang, maghintay kayo sa Araw ng Paghuhukom," sabi ng Arabong Bedouin; "Paano?" o sinabi niya; "Ano ang ibig sabihin ng pag-aaksaya ng tiwala?" Ang Sugo ng Allah ay nagsabi: "Kung ang lahat ng bagay ay ipagkakatiwala sa iba maliban sa mga eksperto, hintayin ang Araw ng Paghuhukom."