Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan untuk saling hasad
Imam Ahmad : 8365

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا التَّقْوَى هَاهُنَا يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثًا حَسْبُ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ

Esan digute [Isma'il bin Umar] eta [Abu Nuaim] esan dute; esan digu [Dawud bin Qais] esan dit [Abu Sa'id Abdullah bin 'Amir bin Kuraiz] [Abu Hurairah]-en zerbitzariak esan du; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: "Ez lehiatu elkarren artean negoziazioan, ez gorrotatu elkarri, ez eman bizkarra, ez izan elkarren gutizia eta ez saldu elkarren ondasunak, izan elkarren anaiak diren Allahren zerbitzariak". Musulman bat beste musulman baten anaia da, ez du zapaltzen, ez du abandonatzen eta ez du iraintzen. Debekatuta dago musulman orok beste musulman baten odola izatea, - Isma'ilek bere haadit-ean adierazi zuen: - 'bere aberastasuna eta ohorea, bere pietatea hemen dago -hiru aldiz seinalatu zuen bularra-, nahikoa da musulman bat txartzat jotzea bere senide musulmanak iraintzen baditu'.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 8365
Imam Abu Dawud : 4264
Imam Ibnu Majah : 3839