Imam Bukhari : 5831

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ وَمَنْ قَالَهَا مِنْ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَمَنْ قَالَهَا مِنْ اللَّيْلِ وَهُوَ مُوقِنٌ بِهَا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Sinabi sa amin [Abu Ma'mar] sinabi sa amin [Abdul Warits] sinabi sa amin [Al Husain] sinabi sa amin [Abdullah bin Buraidah] sinabi niya; sinabi sa akin [Busyair bin Ka'b Al 'Adawi] sinabi niya; sinabi sa akin [Syaddad bin Aus] radiallahu 'anhu mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; "Katotohanan, ang pinakamahusay na istighfar ay kapag sinabi mo: 'ALLAHUMMA ANTA RABBI LAA ILAAHA ILLA ANTA KHALAQTANI WA ANA 'ABDUKA WA ANA 'ALA 'AHDIKA WA WA'DIKA MASTATHA'TU A'UUDZU BIKA MIN SYARRI MAA SHANA'TU ABUU'U LAKA BIDZANBI WA ABUU'U LAKA BINI'MATIKA 'ALAYYA FAGHFIRLI FA INNAHU LAA YAGHFIRU ADZ DZUNUUBA ILLA ANTA (O Allah, Ikaw ang aking Diyos, walang Diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo. Nilikha Mo ako at ako ay Iyong lingkod. Tinutupad ko ang Iyong tipan at ang Iyong mga pangako ayon sa aking makakaya. Humihingi ako ng kanlungan sa Iyo mula sa kasamaan ng aking mga gawa, inaamin ko ang aking mga kasalanan sa Iyo at kinikilala ko ang Iyong mga biyaya sa akin, kaya't patawarin mo ako. Sapagkat walang sinuman ang makapagpapatawad ng mga kasalanan maliban sa Iyo)'." Sinabi niya: 'Kung sasabihin niya ito sa araw nang may paniniwala at mamatay sa araw na iyon bago maggabi, siya ay mapabilang sa mga tao ng Paraiso. At kung sasabihin niya ito sa gabi nang may paniniwala at mamatay bago mag-umaga, siya ay mapabilang sa mga tao ng Paraiso.'