Imam Bukhari : 5808

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَمَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي تُرَابٍ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ بِهِ إِذَا دُعِيَ بِهَا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ قُمْ أَبَا تُرَابٍ قُمْ أَبَا تُرَابٍ

A erenikich [Qutaibah] a erenikich [Apdul Asiz] seni [Apu] seni [Sahl] a apasa; ‘Ese wor ew it - ew it - Ali a sani nap seni Abu Turab, me a fokkun pwapwa nupwen a iteni ena it. Iwe, eu rän ewe chon künö a feito ren imwen Fatimah, nge esap küna Ali lon imwan we. Ina minne a tingor; ‘Ia noun uncle we at? ’ Fatima a pölüweni; ‘Enlet, a wor osukosuk lefilei me i, enletin a esiitaei. Mwirin ena, a towu me ese mochen annut ikei ie.’ Iwe, Rasulullah a apasa ngeni emon; ‘Nengeni, ia a nom ie! ’ Ese mwo fansoun nangatam mwirin, ewe aramas a feito me apasa; ‘O chon kuno seni Allah, iei a annut non ewe imwen fel’. Iwe, mürin ena, Rasulullah a feito ren Ali lupwen a ütä, nge an we üf a turutiu seni pechen pwe chommong pwül a chöüfetäl won inisin. Iwe, ewe chon kuno a rupwupwotur me apasa: ‘Kopwe nennelo, en Abu Turab! Kopwe ütä, en Abu Turap! ’ .