Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Bukhari : 5800

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا النَّاسَ طَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ قَالَ فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مَعَهُ مِنْ النَّاسِ وَبَقِيَ ثَلَاثَةٌ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا قَالَ فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ انْطَلَقُوا فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا }

ነጊሩና ኣሎ [ኣልሓሰን ቢን ዑመር] ነጊሩና ኣሎ [ሙዑታሚር] [ኣቦይ] ካብ [ኣቡ ሚጅላዝ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ራዲኣላሁ ዓንሁ ከም ዝጠቐሶ ሰሚዐዮ ኣለኹ ኢሉ፤ 'ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዛይናብ ቢንት ጃሕሲ ምስ ተመርዓወ ንሰባት ድግስ ከስተማቕሩ ይዕድም ነይሩ፡ ድሕሪኡ ኮፍ ኢሎም ይዛረቡ ነበሩ'። ኣናስ ታሪኹ ቀጸለ፤ 'ድሕሪኡ ደው ክብል ኢሉ መርገጺ ቀይሩ፡ ህዝቢ ግን ደው ኣይበለን፡ ደው ምስ በለ፡ ህዝቢ ምስኡ ደው ኢሉ፡ ክሳብ ሰለስተ ሰባት ጥራይ ዝተረፉ።' ብሓቂ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብቲ ክፍሊ ክኣትዉ መጺኦም፡ እቶም ሰባት ግን ገና ኮፍ ኢሎም ነይሮም፡ ብድሕሪኡ ኣብ መወዳእታ ተንሲኦም ተበጊሶም። ገና ሰለስተ ሰባት ጥራይ ኮፍ ኢሎም ነበሩ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም መጺኦም ናብ ክፍሊ ዛይናብ ክኣትዉ ተቐሪቦም እኳ እንተነበሩ፡ እቶም ሰለስተ ሰባት ግን ገና ኮፍ ኢሎም ነበሩ፡ ብድሕሪኡ ተንሲኦም ተበገሱ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ብድሕሪኡ ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዝኸዱ ሓበርክዎም።' ሽዑ መጺኡ ኣተወ፡ ኣነ ድማ ደድሕሪኡ ኣተኹ፡ ድሕሪኡ ኣብ መንጎይን ኣብ መንጎኡን ዝነበረ መጋረጃ ኣውረዶ’። ሽዑ ኣላህ ታዓላ -እታ ኣያ- ኣውረደ: ኣቱም ኣመንቲ ክሳብ ዘይፍቀደልኩም ናብ ገዛውቲ ነብያት ኣይትእተዉ -ክሳብ ኣላህ ዝብሎ- ብርግጽ እዚ ተግባር ኣዝዩ ዓቢ ሓጢኣት እዩ -ኣብ ቅድሚ ኣላህ'። -ኣል ኣሕዛብ፡ 53-.