Orang yang tidak syirik maka dia pasti masuk surga, meskipun berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5797

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَاوَاللَّهِ أَبُو ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ عِشَاءً اسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا لِي ذَهَبًا يَأْتِي عَلَيَّ لَيْلَةٌ أَوْ ثَلَاثٌ عِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَأَرَانَا بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْأَكْثَرُونَ هُمْ الْأَقَلُّونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا ثُمَّ قَالَ لِي مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ يَا أَبَا ذَرٍّ حَتَّى أَرْجِعَ فَانْطَلَقَ حَتَّى غَابَ عَنِّي فَسَمِعْتُ صَوْتًا فَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عُرِضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَذْهَبَ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَبْرَحْ فَمَكُثْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ صَوْتًا خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عُرِضَ لَكَ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَكَ فَقُمْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ لِزَيْدٍ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ لَحَدَّثَنِيهِ أَبُو ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِقَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ نَحْوَهُ وَقَالَ أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ يَمْكُثُ عِنْدِي فَوْقَ ثَلَاثٍ

Wakatwaambila [Umar bin Hafsh] wakatwaambila [Taata] wakatwaambila [Al A'masy] wakatwaambila [Zaid bin Wahb] kuli Allah, wakatwaambila [Abu Dzar] aawo naakali ku Rabdzah, wakati; 'Chimwi chiindi ndakayinka a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mu Harrah Medina - busena bujisi mabwe manji maubauba - masiku, mpawo twakalanga ku Cilundu ca Uhud, wakati: 'O Abu Dzar! Tandikooyanda kuti ngolide mpati mbuli Mulundu wa Uhud yakali yangu mpawo yakakkala muŋanda yangu kwamazuba otatwe, mpawo ndakajisi dina lyomwe kuzwa kulinjiyo, kunze lya dina yomwe eeyo njondakali kunga ndibambila kubbadela cikwelete cangu. Mpawo ndiyooambila babelesi ba Allah mbuboobu, mbuboobu ambuboobu'. -Mpoonya wakatondezya amaanza aakwe. Wakati: 'O Abu Dzar, masimpe aabo bajisi lubono lunji - lwayobololwa - bayooba basyoonto - batakwe - mubuzuba bwabubuke, kunze lyabaabo baamba boobu, alimwi mbuli boobu!' mpawo wakandaambila kuti: 'O Abu Dzar, kolindila okuno kusikila ndiboole'. 'Kuzwa waawo wakazwa mane wakasweeka mumeso aangu, mpawo ndakamvwa kuvwuuma, mpawo ndakalibilika kuti chimwi chintu chikonzya kuchitika kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mpawo ndakali afwaafwi kuzwa, pesi ndakayeeya majwi aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mpawo ndakakkala aawa, mpawo ndakakkala aawa'. Ndakati; 'O Mutumwa wa Allah, ndakamvwa kuvwuuma chiindi, mpo ndakali kulibilika kuti chimwi chintu inga chachitika kuli nduwe, mpawo ndakayeeya mulumbe wako, aboobo ndakaumuna.' Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Wakali Jibril, wakaboola mpawo wakandaambila kuti 'kufwumbwa uufwa kuzwa ku ummah wangu mpawo kataswaanizyi kuli Allah, uyoonjila kujulu''. Mpawo ndakabuzya kuti, 'O Mutumwa wa Allah, nikuba kuti wakachita bumambe akubba?' Wakasandula kuti: 'Nikuba kuti twachita bumambe akubba'. Mpawo ndakaambila Zaid kuti ndakasikila kuti wakali Abu Darda`, mpawo Zaid wakati; 'Ndipa bumboni bwakuti muntu wakandaambila ezi wakali Abu Dzar aawo naakali ku Rabdzah. [A'masy] wakati; wandibuzya [Abu Salih] kuzwa kuli [Abu Darda`] mbuli hadith iili atala aawa, mpawo [Abu Shihab] wakati; kuzwa kuli [Al A'masy] kuti wakakkala aŋanda yangu kwamazuba aatandila kuli otatwe'.