Imam Ahmad : 7912
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيُّ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ يَتِيمُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ صَلَّيْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ فَقَالَ مَتَى قَالَ عَامَ غَزْوَةِ نَجْدٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقَامَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ أُخْرَى مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ ظُهُورُهُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرُوا جَمِيعًا الَّذِينَ مَعَهُ وَالَّذِينَ يُقَابِلُونَ الْعَدُوَّ ثُمَّ رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ رَكَعَتْ مَعَهُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَذَهَبُوا إِلَى الْعَدُوِّ فَقَابَلُوهُمْ وَأَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلَةَ الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَامُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً أُخْرَى وَرَكَعُوا مَعَهُ وَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ أَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ تُقَابِلُ الْعَدُوَّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ وَمَنْ تَبِعَهُ ثُمَّ كَانَ التَّسْلِيمُ فَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَلَّمُوا جَمِيعًا فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ وَلِكُلِّ رَجُلٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ
Abdullah bin Yazid Al Muqri hat uns berichtet, dass Haiwah und Ibn Lahi'ah uns berichtet haben, dass Abu Al Aswad, der Waisenjunge von 'Urwah, berichtet hat, dass er von 'Urwah bin Az Zubair gehört hat, wie dieser von Marwan bin Al Hakam erzählte, dass er Abu Hurairah fragte: "Hast du jemals das Khauf-Gebet mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) verrichtet?" Abu Hurairah antwortete: "Einmal." Marwan fragte: "Wann?" Abu Hurairah antwortete: „Während der Schlacht von Nadschd stand der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zum Nachmittagsgebet auf. Eine Gruppe betete mit ihm, eine andere stand dem Feind zugewandt, mit dem Rücken zur Qibla. Dann sprach der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) den Takbir, und die Anwesenden sowie die dem Feind zugewandten stimmten ein. Anschließend verneigte er sich mit einer Verbeugung, woraufhin die hinter ihm Stehenden ebenfalls verneigten. Dann warf er sich nieder, und die hinter ihm Stehenden verneigten sich ebenfalls, während eine weitere Gruppe dem Feind zugewandt blieb. Dann stand der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf, und die Gruppe hinter ihm erhob sich ebenfalls. Sie gingen dem Feind entgegen und stellten sich ihm entgegen. Da kam eine Gruppe, die dem Feind zugewandt gewesen war, und verneigte sich, während der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) weiterhin an seinem Platz stand. Dann standen auch sie auf und dann …“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verbeugte sich (außer bei der ersten Verbeugung), und sie verbeugten sich mit ihm und warfen sich ebenfalls mit ihm nieder. Dann kam eine Gruppe, die dem Feind gegenüberstand, und sie verbeugten sich und warfen sich nieder, während der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bei den Leuten saß, die ihm folgten. Als es dann Zeit für den Gruß war, grüßte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), und alle (die beiden bestehenden Gruppen) stimmten in den Gruß ein. Damit hatte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zwei Rak'ahs gebetet, und jede Person aus den beiden Gruppen (die abwechselnd betete) hatte ebenfalls zwei Rak'ahs gebetet.