Imam Ahmad : 7755

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَيِّ شَيْءٍ سُمِّيَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَالَ لِأَنَّ فِيهَا طُبِعَتْ طِينَةُ أَبِيكَ آدَمَ وَفِيهَا الصَّعْقَةُ وَالْبَعْثَةُ وَفِيهَا الْبَطْشَةُ وَفِي آخِرِ ثَلَاثِ سَاعَاتٍ مِنْهَا سَاعَةٌ مَنْ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا اسْتُجِيبَ لَهُ

Yandi me zabisa beto [Hasyim] me tubila beto [Al Faraj bin Fadhalah] me tuba nde; me zabisa beto [Ali bin Abi Talha] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam yulaka yandi nde; ‘Ekuma kiyikilwanga vo Kitanu?’ na nima yandi tubaka nde: ‘Sambu na kilumbu yina ntoto yina tata na nge Adami salaka na yo, bo wumbaka yo, na kilumbu yina ta vanda apocalypse mpi lufutumuku ya bantu, na kilumbu yina ta vanda mpi ti ndola ya ngolo, mpi na nsuka ya bantangu tatu na kilumbu yina kele ti ntangu mosi yina konso muntu yina ta samba yo na Allah, ‘azza waja ta vanda.