Imam Bukhari : 5779

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَكُنَّا نَفْرَحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ وَلِمَ قَالَ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تُرْسِلُ إِلَى بُضَاعَةَ قَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ نَخْلٍ بِالْمَدِينَةِ فَتَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ السِّلْقِ فَتَطْرَحُهُ فِي قِدْرٍ وَتُكَرْكِرُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ انْصَرَفْنَا وَنُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَتُقَدِّمُهُ إِلَيْنَا فَنَفْرَحُ مِنْ أَجْلِهِ وَمَا كُنَّا نَقِيلُ وَلَا نَتَغَدَّى إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Al à dit [Abdullah bin Maslamah] al à dit [Ibn Abu Hazim] di [so pari] di [Sahl] al à dit; '-Intal passât- O si sintivi contents cuant che al rivà il vinars, o -Abu Hazm- o domandà; 'Parcè?' Sahl al rispuindè; — O vin une nonne vecje. Di solit al va a Budale - al à dit Ibnu Maslamah; vâl a dî un zardin di dats a Medine - daspò al cjapà lis patatis dolcis e lis metè inte sô pôle e al sfracaià grans di forment. Dopo lis preieris dal vinars o jerin lâts a cjatal, o lu saludavin, daspò la nonne e nus lu servive. Duncje, il vinars al è une zornade une vore emozionant par nô. No mangjìn mai il merend o qailulah - fâ un sieraç prin dal dluhur -, fûr che dopo dal vinars.