Imam Ahmad : 7700

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدٌ الطَّائِيُّ قَالَ أَبُو النَّضْرِ سَعْدٌ أَبُو مُجَاهِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا رَأَيْنَاكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ وَإِذَا فَارَقْنَاكَ أَعْجَبَتْنَا الدُّنْيَا وَشَمَمْنَا النِّسَاءَ وَالْأَوْلَادَ قَالَ لَوْ تَكُونُونَ أَوْ قَالَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ عَلَى كُلِّ حَالٍ عَلَى الْحَالِ الَّتِي أَنْتُمْ عَلَيْهَا عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَكُفِّهِمْ وَلَزَارَتْكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ كَيْ يَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا عَنْ الْجَنَّةِ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةُ ذَهَبٍ وَلَبِنَةُ فِضَّةٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَنْعَمُ وَلَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ وَلَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ قُلْتُ لِزُهَيْرٍ أَهُوَ أَبُو الْمُجَاهِدِ قَالَ نَعَمْ قَدْ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Twakaambilwa [Abu Kamil] a [Abu An Nadlr] kuti; wakatwaambila [Zuhair] wakatwaambila [Sa'd Ath Tha`i]. -Abu Nadlr wakati Sa'd Abu Mujahid-. Wakatwaambila [Abu Al Mudillah] mubelesi wa Ummul Mukminin, kuti wakamvwa [Abu Hurairah] kaamba; 'O Mutumwa wa Allah, masimpe, notukubona, myoyo yesu ilamvwa kuzungaana mbuli kuti tuli bakkala mubuumi bwakumbele, pesi notwaandaana anduwe tulagambwa abuumi bwanyika eeyi, tulamyonta banakazi abana'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ikuti koli mubukkale mbubonya mbuli mbowakali andime, masimpe bangelo bayookujata janza lyako, mpawo bayooswaya ŋanda yako, mpawo kuti kotabisyi, Allah uyooleta bantu babisya kuchitila kuti Allah abalekelele'. Abu Hurairah wakati; twakati; 'O Mutumwa wa Allah, kotwaambile aatala ajulu, ino lyakayakidwe biyeni?' Wakati: 'Iŋanda njibwaanda bwangolida abwaanda bwansiliva, bulo bwasementi mafuta aa adhfar, mabwe mapati ngamadaimona amabwe mayandisi, mpawo bulongo mbuza'faron, kufumbwa uunjila mulinjiyo uyoolimvwa kabotu alimwi takukabi kuusa mulinjiyo, uyookkala mulinjiyo kukabe kutamani alimwi takooyoofwa, zizwaato zyakwe tazikooyoomana alimwi yebo tokooyoosweeka pe. Kuli bantu botatwe batakwe mipailo, mbaba imam mululami -musololi-, muntu uulya kulya mane kusikila waleka kulya, amipailo yamuntu uudyaamininwa. Mipailo yabo yakatolwa mumakumbi mpawo milyango yakujulu yakajalulwa kuli mbabo, mpawo Allah Azza Wa Jalla wakati: 'Kwiinda mukuyanda kwangu, ndilakugwasya nikuba kuti kwainda chiindi chilamfu'. Wakatwaambila [Hasan bin Musa] wakatwaambila [Zuhair] wakatwaambila [Sa'd bin 'Ubaid At Tha`i], -ndakaambila Zuhair; 'Sena ngu Abul Mujahid?' wakasandula; 'Iyi'.- Wandibuzya [Abul Mudillah] mubelesi wa Ummul Mukminin kuti wakamvwa [Abu Hurairah] kaamba; 'O Mutumwa wa Allah,' mpawo wakaamba hadith mbuli atala aawa.