Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah
Imam Boukhari : 5770
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ دَخَلَ الْقَوْمُ فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنْ الْقَوْمِ وَقَعَدَ بَقِيَّةُ الْقَوْمِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ }الْآيَةَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ فِيهِ مِنْ الْفِقْهِ أَنَّهُ لَمْ يَسْتَأْذِنْهُمْ حِينَ قَامَ وَخَرَجَ وَفِيهِ أَنَّهُ تَهَيَّأَ لِلْقِيَامِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومُوا
Il nous a dit [Abu An Nu'man], il nous a dit [Mu'tamar], [Mon père] a dit ; il nous a dit [Abu Mijlaz] d'après [Anas] radiallahu 'anhu il a dit ; Lorsque le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) épousa Zaynab, des invités arrivèrent et partagèrent le repas, puis s'assirent et conversèrent. Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) changea alors de position, comme s'il voulait se lever, mais les invités ne se levèrent pas. S'en apercevant, il se leva, et tous les invités firent de même. Seules quelques personnes restèrent. En réalité, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) s'apprêtait à entrer dans la chambre de Zaynab, mais les invités restèrent assis. Ils se levèrent alors et partirent. J'en informai le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Il entra, et je le suivis. Il baissa ensuite le rideau entre nous. Il s'avéra qu'Allah (Exalté soit-Il) avait révélé le verset : « Ô vous qui croyez, n'entrez pas dans la maison du Prophète… » (Sourate Al-Ahzab, verset 53). Abou Abdallah rapporta que lorsqu'il changea de position, comme s'il allait se lever, cela indiquait qu'il souhaitait que ses amis le rejoignent. dehors."