Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Ahmad : 7646

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْكُوفَةِ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوْلَانَا قَرَابَةٌ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ مَوْلَى الْأَحْمَسِ فَاجْتَمَعَتْ أَحْمَسُ قَالَ قَيْسٌ فَأَتَيْنَاهُ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَأَتَاهُ الْحَيُّ فَقَالَ لَهُ أَبِي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَؤُلَاءِ أَنْسِبَاؤُكَ أَتَوْكَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْكَ وَتُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرْحَبًا بِهِمْ وَأَهْلًا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلًا فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَغْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ قَرِيبٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ السَّاعَةِ سَتَأْتُونَ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

A erenikich [Sufyan bin ‘Uyainah], a apasa [Isma’il bin Abi Khalid] seni [Qois], a apasa; [Abu Hurairah] a uta ren neniach we non Kufa, a apasa; Abu Hurairah a arap ngeni nouch kewe chon angang me nom, Sufyan a apasa; Abu Hurairah emon chon angang ngeni Al Ahmas me lom, iwe mwirin, ewe familien Ahmas a chufengen. Qois a apasa; mwirin aua feilo ren me kapong ngeni. Iwe Sufyan non pwan ew fansoun a apasa; iwe, Al Hay a feito ren Abu Hurairah, iwe, semei we a apasa ngeni, ‘O Abu Hurairah, ir om einang, ra feito pwe repwe kapong ngonuk me kopwe ereniir ewe hadith seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Apu Huraira a apasa; 'Oupwe etiwa ngeni ir meinisin, ua fen chiechi ngeni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ren ukukun ulungat ier, use mwo fangeno unusen ai ekiek ngeni ewe hadith tori ua rongorong an apasa: 'Ren Allah, ika emon me neimi epwe angei efoch sepi me kutta ira me uwei won pechen pwe epwe tongeni mongo me ngeni ewe asor seni ewe a feilo ren emon mwan Allah a fen ngeni i pisek me mwirin a tingor ngeni, eni epwe ngeni i me epwe pwal tongeni pwe i ese ngeni’, Iwe, a apasa ren poun kewe usun ei, ‘Lupwen ewe sopwoloon epwe arap kopwe feito pwe kopwe maun ngeni eu mwichen aramas mi ufouf sandal mi for seni uwan hammer, meser kewe repwe usun chok’.